โปรแกรมเมอร์กับ dictionary วิถีวิชีวิตที่มักจะเกี่ยวข้องกันอยู่ตลอด คิดคำเพื่อเอาไปตั้งชื่อตัวแปลไม่ออก ก็ต้องถามดิก เออเร่อแปลไม่ออกก็ต้องถามดิก ไปเอาโค้ดของพี่กันมา คอมเม้นท์บางตัวแปลไม่ออก ก็ต้องถามดิก แต่ถ้าเยี่ยวไม่ออก อันนี้ต้องถามกูเกิลแล้วล่ะ เผื่อท่านจะเป็นหนองใน

สิ่งที่จะมาแนะนำในวันนี้คือ google dictionary มันดีถึงขนาดว่าหาในดิก ส.เศรษฐบุตร ไม่เจอ แต่ที่นี่เจอ ผมเชื่อเป็นการส่วนตัวว่า โปรแกรมเมอร์กับดิก เป็นของที่จะต้องคู่กัน ยกเว้นว่าท่านไม่ค่อยสนใจเรื่องการตั้งชื่อตัวแปร หรือตั้งมันส่งเดช เช่น jangwat (จังหวัด) singkhong(สิ่งของ) อะไรเทือกๆนี้

ให้ท่านเปิดเบราเซอร์ขึ้นมาแล้วพิมพ์ http://www.google.com/dictionary ท่านจะเจอกับหน้าตาอันแสนเรียบง่าย

มีช่องสำหรับเลือกภาษา กับช่องที่ให้เราป้อนคำที่ต้องการแปล ลองคลิกช่องที่ให้เลือกภาษาดูสิครับ โอ้ว… มีให้เลือกแทบจะทุกภาษาทั่วโลก

ลองพิมพ์คำว่า จังหวัด แล้วแปลดู

ไม่เพียงแค่มันแปลคำว่า จังหวัดออกมาเท่านั้น แต่จะให้คำใกล้เคียงมาด้วย สำหรับบางคำ จะมีวิธีใช้มาให้ด้วย มีภาพด้วย มีคำที่เราเคยค้นหาเก็บไว้ให้เราด้วย

เรียกได้ว่า ถ้าต้องการใช้ dictionary ผมว่าที่นี่สมบูรณ์มากเลยทีเดียว

google
Avatar

วัชรเมธน์ ชิษณุคุปต์ ศรีเนธิโรทัย

Programmer, Blogger

ชีวิตมันคือการเดินทางเพื่อค้นหาอะไรบางอย่าง และเพื่อค้นพบอะไรบางอย่าง สิ่งที่รู้แล้วจะได้บอกกล่าวให้คนข้างหลังได้ฟัง เพื่อเดินลุยเข้าไปในพงหนามอย่างเตรียมใจไว้แล้วว่าอาจจะต้องเจ็บ